问rohs 的中文的含义 有害物质限制指令详解

核心结论，rohs 中文全称是限制在电子电气设备中使用某些有害物质指令，日常行业里面大家一般简称为有害物质限制指令，也常直接叫 rohs 环保认证，这个标准最早是欧盟推出的法规，核心目的是管控电子电器产品里面铅 汞 镉等有毒有害物质的含量，降低电子产品废弃之后对土壤水源还有人体的危害，很多做外贸电子厂 采购 电商的人员经常查询 rohs 的中文的含义，因为出口欧盟的电子产品必须满足 rohs 要求，产品标签 检测报告里面都会标注 rohs 字样，很多新手容易把 rohs 和 reach 搞混，两者都是欧盟环保法规，但是管控范围和管控物质并不一样。

基础信息对照表

rohs 深度说明

第一，法规核心逻辑，rohs 不是单纯的环保标志，是强制性指令，凡是纳入管控清单的电子电气产品，如果有害物质超标，不满足 rohs 要求，就不能在欧盟市场销售，会面临扣货 罚款 召回的风险。

第二，管控物质，传统 rohs 六项是铅 汞 镉 六价铬 多溴联苯 多溴二苯醚，后续新版 rohs 也就是 rohs2.0，在原有六项基础上新增邻苯四项，也就是四种邻苯二甲酸酯，总管控物质变成十项，现在行业做检测大多是按照 rohs2.0 标准执行。

第三，适用产品范围，rohs 主要针对电子电气设备，包含家电 电脑 手机 充电器 电路板 灯具 线材 电源适配器等，不是所有工业品都需要做 rohs。

第四，合规形式，企业一般会找第三方检测机构做 rohs 检测，出具 rohs 检测报告，同时产品需要粘贴 rohs 标识，内部留存技术文件，满足欧盟合规审查要求。

查询 rohs 的中文的含义的操作步骤

第一步，确认英文全称 Restriction of Hazardous Substances，逐词翻译，Restriction 是限制，Hazardous Substances 是有害物质

第二步，理解法规背景，确认它是欧盟针对电子电器产品的强制环保指令

第三步，区分 rohs 旧版六项和新版 rohs2.0 十项管控物质

第四步，区分 rohs 和 reach，rohs 重点是电子电器有害物质限值，reach 是化学品注册评估授权，管控范围更大，不要混淆两个法规

第五步，确认产品是否属于 rohs 管控品类，判断是否需要办理 rohs 检测报告

补充要点

国内很多厂商口头说的 rohs 环保，就是产品材料满足 rohs 限值要求，rohs 本身不是一个认证证书名称，很多人会误称 rohs 认证，行业习惯叫法而已，正式官方名称还是有害物质限制指令。

【常见问题】

问题 1 rohs 的中文的含义 它是国内标准吗

回答 1 rohs 的中文的含义是限制在电子电气设备中使用某些有害物质指令，它最早是欧盟推出的法规，不是国内原生标准，国内后续也推出对应的国标版本对标 rohs。

问题 2 rohs 的中文的含义 rohs2.0 和旧版 rohs 一样吗

回答 2 rohs 的中文的含义不变，但是 rohs2.0 是升级版本，在原来六项有害物质基础上新增四种邻苯二甲酸酯，管控物质数量比旧版 rohs 更多。

问题 3 rohs 的中文的含义 rohs 和 reach 是同一个法规吗

回答 3 rohs 的中文的含义是电子电器有害物质限制指令，rohs 和 reach 并不是同一个法规，reach 是欧盟化学品注册评估授权法规，管控范围比 rohs 更广。

【免责申明】

本文内容基于公开欧盟法规资料整理，法规版本 限值要求 适用范围会随官方修订更新，内容仅供学习参考，正式合规请以欧盟官方最新法规文本为准。