标题中的“淘谷子”可能是指“淘金”,这是一种比喻,表示在中国寻找商业机会或市场潜力。因此,这句话可以理解为“日本的二次元文化也想来中国寻找商业机会”。
日本的二次元文化(包括动漫、游戏、虚拟偶像等)在全球范围内都有很高的影响力,尤其是在中国。随着中国经济的发展和互联网技术的进步,中国的二次元市场也在迅速增长。对于日本的二次元产业来说,这是一个巨大的机遇。
日本二次元产业进入中国市场的方式有很多,例如与中国的公司合作制作动漫、游戏,或者在中国开设分公司等。同时,中国消费者对日本二次元文化的喜爱也为日本企业带来了丰厚的回报。然而,日本二次元产业在中国的发展也面临着一些挑战,如版权保护、文化差异等问题。
总的来说,“日本二次元也要来中国淘谷子”这句话反映了日本二次元产业对中国市场的重视,以及中日两国在二次元文化领域的深入交流与合作。