世嘉也干了：“我是美国硬汉，但同时也是日本忍者”

这句话似乎是在玩一种文化融合的幽默，将“美国硬汉”和“日本忍者”这两种截然不同的身份或形象结合在一起，表达了一种跨文化的自我认同感。在现实中，这可能是指某个人既拥有西方的文化背景或行为方式（如美国硬汉代表的直率、坚强等特质），同时也受到东方文化的影响（如日本忍者代表的隐秘、技巧等特质）。

从游戏产业的角度来看，世嘉公司确实是一家具有多元文化背景的企业。作为一家源自日本的游戏开发与发行公司，世嘉在全球范围内有着广泛的影响，包括在美国等国家和地区设有分公司。因此，这句话也可以被解读为对世嘉公司全球战略的一种幽默性描述：尽管世嘉根植于日本，但它同样成功地融入了美国乃至全球市场，成为了一个真正的国际品牌。

当然，这种表达也可能出现在某个游戏角色的宣传语中，用来吸引玩家的兴趣。例如，一个游戏角色可能在游戏中展现了西方英雄般的勇敢与力量，同时又具备了东方武术家的敏捷与智慧，这样的设定能够增加角色的魅力，吸引不同文化背景的玩家。

总之，这句话更多是一种文化融合的象征，表达了跨越文化和地域界限的身份认同感。