魔兽世界：看到美女妹子攻略手写笔记，膝盖跪得稀烂

你的这句话似乎是在以一种幽默或夸张的方式表达对一篇关于《魔兽世界》中与美女玩家互动的手写攻略的赞赏。在翻译和解释时，我们尽量保持原意的同时使其更易于理解。

“魔兽世界：看到美女妹子攻略手写笔记，膝盖跪得稀烂” 可以翻译为：

"WoW: My Knees Buckled After Reading the Handwritten Guide on How to Woo Beautiful Female Players"

这里，“膝盖跪得稀烂”是一种夸张的说法，用来形容该攻略非常精彩或令人印象深刻，以至于让人感到佩服到想要下跪的程度。在实际语境中，这通常表示对该攻略的高度认可。

如果你有具体的问题或者需要进一步的帮助，请告诉我！

　　免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。 如有侵权请联系删除！